贴“禁舞弊”中文通知利物浦大学陷争议 双语道歉

中新网报道，近日，英国利物浦大学的一则通知在国际间引起了轩然大波。这所被誉为最受中国留学生欢迎的英国大学，在提醒学生考试不得作弊的通知中，特别用中文标注了“舞弊”二字，这一举动被部分人士批评为带有种族主义色彩。在数千名中国学生和反对种族歧视者的请愿下，校长亲自出面道歉。

这所历史悠久的利物浦大学，与中国有着深厚的交往合作基础，然而这次事件让学校的形象受到了不小的冲击。通知的内容是这样的：考试季节来临，学生们需严格遵守考试规则，不得作弊。特别值得一提的是，校方似乎出于对中文学生的关心，用中文特别标注了“舞弊”这个词。这份好意并未得到预期的回应。

这一通知立即引发了一场风波。许多中国学生和反对种族歧视的学生认为，这样的做法似乎暗示中国学生普遍不了解“作弊”的英文表达，从而将他们与其他国际学生区分开来。这种微妙的区别对待，被一些人视为对种族文化的歧视。请愿活动随即在社交媒体上展开，要求利物浦大学就此事件公开道歉。

在公众的强烈要求下，利物浦大学的女校长简尼特·比尔通过学校的官方微博发布了中英文的道歉信。她在道歉信中强调，学校始终尊重并致力于促进文化多样性，对于此次事件深表歉意。她表示，今后学校将更加注重工作流程的审查，确保此类事件不再发生。

回溯事件的源头，这一切源于一个看似微不足道的细节。校方在发布通知时，或许只是想为中文学生提供额外的帮助和指导，却未能充分考虑到此举可能引发的误解和争议。这也提醒我们，在国际交流中，即便是出于善意的小举动，也需慎重其事，避免因为文化差异而造成不必要的冲突和误解。

此次事件不仅给利物浦大学敲响了警钟，也让全球的教育机构和决策者意识到，在处理涉及多元文化背景的问题时，必须更加审慎和周到。毕竟，真正的包容和尊重，并非仅仅停留在口头上，而是在每一个细微之处都能体现出来。

请愿活动的成功，不仅为中国学生和反对种族歧视的学生争取到了应有的尊重，也为其他国际学生在面对类似问题时提供了参考和启示。未来的路还很长，希望这样的交流和对话能够继续下去，促进不同文化之间的融合和理解。