与朱元思书译文

《与朱元思书》：一幅流转的南朝山水画卷

吴均，这位南朝梁的文学家，以其细腻的笔触，为我们描绘了一幅富春江山水的美妙画卷——《与朱元思书》。全文仅144字，却如诗如画，层次分明，意境深远。

在清秋的无风无烟中，天空与山峦共染青碧。乘一叶扁舟，顺流而下，在富阳至桐庐的百余里水程中，你会被这奇绝的山水所吸引。这是一幅流动的画卷，一笔笔的描绘，都充满了生机与活力。

江水青白澄澈，深可见游鱼细石。湍急的水流，快过飞箭，猛浪势如奔马。这是江的动态之美。而两岸的群山，层峦叠嶂，负势竞高，直指云天。这是山的静态之美。动静之间，构成了这幅山水画卷的生动画面。

在这幅画中，吴均还巧妙地融入了声音。清泉激石泠泠作响，好鸟相鸣嘤嘤成韵。蝉鸣千转不歇，猿啼百啭无绝。这些声音，为这幅画增添了生命力，使得这幅画更加鲜活。

对于那些追求功名和经纶世务的人来说，这雄奇的山岭和幽深的山谷，也会让他们平息俗念，忘却归途。这是吴均的寄情山水，也是他对自然的热爱和向往。

吴均在这篇文中，运用了多种艺术手法。他通过视听交融、动静相生、虚实结合以及骈散相间等手法，将富春江的山水描绘得淋漓尽致。他的描写，既有整体的意境，又有细节的雕琢，让人仿佛身临其境。

《与朱元思书》是一幅流转的南朝山水画卷，是一幅充满了生机与活力的画。吴均以其独特的艺术手法，将我们带入了这个美妙的世界，让我们感受到了自然的魅力。这篇文，被后世誉为"南朝山水小品压卷之作"，实至名归。